Equinor成为Wisting油田开发运营商扩音器

中国石化新闻网讯 据Oil & Gas Journal网站12月2日报道 Equinor和奥地利油气集团（OMV）已达成协议，同意转让巴伦支海Wisting许可证和开发阶段的运营权。

今年6月，两家公司签署了一份谅解备忘录，就巴伦支海Wisting开发项目进行合作。12月1日，双方就最终合作协议达成一致。

Equinor成为Wisting油田的开发运营商，该油田是2013年在PL537勘探区块中所发现，预计产量为4.4亿桶油当量。Equinor拥有35%的权益、OMV（挪威）AS（25%）、派特洛（20%）、Idemitsu挪威石油（20%）。

OMV将成为运营阶段的运营商。Equinor将同OMV全体人员加入项目组织，领导开发Wisting项目。

经营权的转让由挪威当局批准。

吴恒磊 编译自 Oil & Gas Journal

原文如下：

h

Equinor becomes Wisting field development operator

Equinor and OMV agreed on transferring the operatorship for the Wisting license and development phase in the Barents Sea.

In June, the two companies signed a memorandum of understanding (MoU) to cooperate on the Wisting development in the Barents Sea. On Dec. 1, the parties agreed on the final cooperation agreement (OGJ Online, June 26, 2019).

Equinor becomes development operator for Wisting field, a 2013 discovery on PL537. Volumes are estimated at 440 MMboe. Interests ar车床e Equinor, 35%; OMV (Norge) AS, 25%; and Petoro and Idemitsu Petroleum Norge AS, 20% each.

OMV will assume the role as operator for the operation phase. Equinor will lead the development project with OMV personnel seconded into the project organization.

The transfer of operatorship is approved b眼镜架y Norwegian authorities.